赠去婢诗歌鉴赏和原文（赠去婢古诗文网）

今天给各位分享赠去婢诗歌鉴赏和原文的知识，其中也会对赠去婢古诗文网进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

“一入侯门深似海,从此萧郎陌路人。”什么意思?出自哪里?

1、唐代诗人崔郊的《赠去婢》一诗以“一入侯门深似海，从此萧郎陌路人”描绘了一段深刻的爱情悲剧。这句诗的意思是，一旦女子被带入豪门大族，仿佛踏入了深不可测的大海，从此，曾经的恋人（萧郎）就如同陌路人般遥不可及。诗中揭示了封建社会因门第差异导致的无奈分离，体现了诗人对爱情无望的哀叹。

2、“一入侯门深似海，从此萧郎陌路人”这句诗，形象地描绘了封建社会中，女子因门第之差被迫与心爱之人分离的悲凉境遇。它出自唐代诗人崔郊的《赠去婢》，通过对被豪门劫夺的女子命运的描绘，深刻反映了那个时代爱情的无奈与悲剧。

3、这句话出自唐朝诗人崔郊的《赠婢》。原文为：公子王孙莫漫尝，芳草盈怀暗池塘。一入侯门深似海，从此萧郎是路人。崔郊在诗中表达了对失去的爱情的哀怨和无奈的情感。其中，一入侯门深似海一句流传千古，成为形容人进入富贵之地后与旧日亲友疏远的经典语句。

4、出自《赠去婢》，是唐代诗人崔郊创作的一首七绝。意思是一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。全诗高度概括地写出诗人所爱者被劫夺的悲哀，反映了封建社会因门第悬殊而造成的爱情悲剧，寓意颇深，表现手法含而不露，怨而不怒，委婉曲折。原文如下：公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。

5、意思是：一旦嫁到豪门就像是深陷大海，从今后昔日情郎也变成陌生人。出自唐代诗人崔郊创作的一首七绝《赠去婢》。全诗高度概括地写出诗人所爱者被劫夺的悲哀，反映了封建社会因门第悬殊而造成的爱情悲剧，寓意颇深，表现手法含而不露，怨而不怒，委婉曲折。

赠去婢原文

赠去婢原文： 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。(如海 一作：似海)赠去婢翻译及注释 翻译 公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。注释 1公子王孙：旧时贵族、官僚，王公贵族的子弟。

原文：《赠去婢》【作者】崔郊 【朝代】唐 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。译文 ：公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。

出自：唐朝崔郊的《赠去婢》原文：公子王孙逐后尘， 绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海， 从此萧郎是路人。译文：公子王孙整天追逐你身后轻尘，你却如同绿珠泪水湿透了罗巾。一旦嫁到豪门就像是深陷大海，从今后昔日情郎也变成陌生人。

原文 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海，从此萧郎是路人。翻译/译文 公子王孙整天追逐你身后轻尘，你却如同绿珠泪水湿透了罗巾。一旦嫁到豪门就像是深陷大海，从今后昔日情郎也变成陌生人。

赠去婢 (61人评分) 4 朝代：唐代 作者：崔郊 原文：公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。

从此萧郎是路人是什么意思?

意思： 从此萧郎是路人直接的意思是，从今往后，你我之间就像陌生的路人一样，再也没有关系了。其中，萧郎通常用来指代男性主人公，也可以指代过去亲近的人或恋人。是路人则表示彼此之间的关系变得陌生，如同过路的人一样。

“萧郎”在这里是情郎的代称，也用来指代自己曾经深爱过的人或者过去的生活。“是路人”则表示从此之后，双方的关系变得陌生，就像过路的行人一样，不再有交集。这句话表达了一种因为环境改变而导致人际关系变化的无奈和失落。结合起来看，这句话表达了一种对于人生境遇改变的深深感慨。

“从此萧郎是路人”意味着从今以后，你和他将不再有任何瓜葛，成为陌路人。“萧郎”一词通常指代情郎或意中人，而非具体某个人。这一用法源自一个优美的故事：唐朝时，有个名叫崔郊的秀才，与姑妈家的婢女相爱，婢女却不幸被卖给显贵于。崔郊写下《赠婢》以表达对她的思念。

“ 从此萧郎是路人”意思就是我们从此形同陌路，情断义绝，如同陌生人一样， 是崔郊的诗句。原文：《赠去婢》唐代：崔郊。公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。译文：公子王孙竞相争逐在她的身后，貌美的女子不愿意流泪湿透了罗巾。