君子于役改成诗歌（君子于役改编故事）

本篇文章给大家谈谈君子于役改成诗歌，以及君子于役改编故事对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

君子于役原文及翻译朗诵

1、我的丈夫还在外面服役，遥远无期不能用日和月来计算，什么时候才能又相会？鸡栖息的窝里的小木桩上，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，但愿他不至于受饥受渴。原文：君子于役，不知其期。易至哉？鸡栖于坷，日之夕矣，羊牛下来。

2、《君子于役》的译文如下：第一段：丈夫服役去远方，服役长短难估量，什么时候才回到家呢？鸡已经进了窝，太阳也向西边落，牛羊成群下山坡。丈夫服役在远方，教我怎不把他想？第二段：丈夫服役去远方，每日每月恨日长，什么时候才能又相会？鸡纷纷上了架，太阳渐渐也西下，牛羊下坡回到家。

3、背诵赏析注释译文 君子于役 佚名〔先秦〕君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月。曷其有_？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。

4、作者：佚名 君子于役，不知其期。曷其至哉？鸡栖于埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？《君子于役》注释：⑴役：服劳役。⑵曷：何时。至：归家。⑶埘(shí 时)：鸡舍。墙壁上挖洞做成。

5、诗经君子于役原文及翻译如下：原文：君子于役，不知其期。曷至哉！三年饥渴，攸介在野。曷为乎这！终南之树，生于山之上。何生之有？子之不济，祁祁于下。曷为乎哉！翻译：君子在为 效力时，不知道结束的时间。为什么会这样呢？经过三年的饥饿和口渴，我们被遗弃在野外。

6、王风君子于役原文及翻译如下：丈夫服役，不知期限，何时能归还？鸡返巢，天色暗，牛羊已下山。丈夫不见返，怎能不思念？丈夫服役，没日没月，何时再相见？鸡回巢，天色晚，牛羊已回圈。丈夫役在外，可有饥渴忧？丈夫服役在外，归期不定，家中的妻子思念他。

君子于役译文

点明主旨的诗句：君子于役，不知其期，曷至哉？春秋姬和（卫武公）《君子于役》，原文为：君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月，曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。

意思是：我的丈夫还在外面服役，怎么能不想念？该诗句出自先秦时代的 《诗经》中的《国风·王风》，原文如下：君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀。日之夕矣，羊牛下括。

君子于役的拼音版如下：君jūn子zǐ于yú役yì 君jūn子zǐ于yú役yì，不bù知zhī其qí期qī，曷hé至zhì哉zāi？鸡jī栖qī于yú埘shí，日rì之zhī夕xī矣yǐ，羊yáng牛niú下xià来lái。

我的丈夫在外面服役，不知道他的服役期限有多久。什么时候才回到家呢？鸡儿进窝了，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。

君 子 于 役 君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思？君子于役，不日不月，曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴！翻译：我的丈夫在外面服役，不知道他的服役期限有多久。

君子于役原文及翻译

王风君子于役原文及翻译如下：丈夫服役，不知期限，何时能归还？鸡返巢，天色暗，牛羊已下山。丈夫不见返，怎能不思念？丈夫服役，没日没月，何时再相见？鸡回巢，天色晚，牛羊已回圈。丈夫役在外，可有饥渴忧？丈夫服役在外，归期不定，家中的妻子思念他。

君子于役原文及翻译：君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。

诗经君子于役原文及翻译如下：原文：君子于役，不知其期。曷至哉！三年饥渴，攸介在野。曷为乎这！终南之树，生于山之上。何生之有？子之不济，祁祁于下。曷为乎哉！翻译：君子在为 效力时，不知道结束的时间。为什么会这样呢？经过三年的饥饿和口渴，我们被遗弃在野外。

我的丈夫在外面服役，归期无望，何时才能回家呢？鸡儿进窝了，天已经晚了，羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，怎能不想念他？我的丈夫在外服役，没有明确的归期，何时才能相聚？鸡儿栖息在木架上，天已经晚了，羊和牛也从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役，但愿他不受饥渴。

君子于役，不知其期，曷至哉？鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月，曷其有佸？鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴！翻译：翻译：丈夫服役远在异乡，归期漫漫真是久长。哪年哪月才能归来，家鸡进窝真是匆忙。

jun yu yi君子于役 shi jing诗经 jun i yu yi zhi qi qi ， he zhi za qi wu shi， zha yang nid xa lai jun 君子于役，不知其期， 曷至哉鸡栖于埘， 之夕矣，羊牛下来。