首页 / 艺术 / 英语诗歌韵律例子(英语诗歌 韵律)

英语诗歌韵律例子(英语诗歌 韵律)

勤科信
勤科信管理员

今天给各位分享英语诗歌韵律例子的知识,其中也会对英语诗歌 韵律进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

英文诗怎么押韵的?

end rhyme。英语押韵还有公母之分。如果只有一个重音节押韵,就叫公韵(masculine rhyme), 如:white 和light, tonight 和delight。如果有两个以上的音节押韵,就叫母韵(feminine rhyme), 如:turtle和furtile, spitefully和delightfully 。

如:lighting, fighting; motion, ocean; wining, beginning. 看下面一节诗:I am coming, little maiden,With the pleasant sunshine laden;With the honey for the bee,With the blossom for the tree.前两行押女韵,后两行押男韵。

英文诗歌的押韵:英语诗歌的押韵在形式上,要比古汉语格律诗复杂。1 就起押韵功能的单词而言,一是辅音也可入韵(比较:汉语只能根据韵母押韵。),二是押韵的音节可以选在单词的头,中间和尾(比较:每个汉字只有一个音节)。

英语诗歌韵律例子(英语诗歌 韵律)

英诗韵律节奏分析实例(3)根据音步的数量多少来分类

根据音步的数量多少,英诗的韵律节奏可以分为以下几类:单音步:诗行中只有一个音步。实例:Robert Herrick的《Upon His Departure Hence》整首诗使用了单音步。双音步:诗行中有两个音步。实例:Robert Frost的《Dust of Snow》中的两个诗行各被划分成双音步。三音步:诗行中有三个音步。

六音步 (Hexameter)和 七音步 (Heptameter)虽然较为罕见,但它们在诗歌中承担着更宏大的叙事,如华兹华斯的《致杜鹃》中,每个音步都承载着深情的诉说。八音步 (Octameter)——匿名诗人《Jeweller’s Lament》中的复杂节奏,通过巧妙的音步划分,展现出诗人对珠宝的珍视与哀愁。

根据音步的数量,诗行可分为单音步(monometer)、双音步(dimeter)、三音步(trimeter)、四音步(tetrameter)、五音步(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。传统英诗的音步有六种:抑扬格、扬抑格、抑抑扬格、扬抑抑格、抑扬抑格、扬抑扬格。英诗的押韵形式复杂多样。

韵律严格的英语诗歌

陶渊明有几句诗可以与此诗相参:“息交游闲业,卧起弄书琴。园蔬有余滋(生长得很多。滋:生长),旧谷犹储今。营己良有极,过足非所钦。舂秫作美酒,酒熟吾自斟。弱子戏我侧,学语未成吟。此事真复乐,聊用忘华簪(比喻高官厚禄)。

泰戈尔,印度伟大的诗人,它的诗歌语言绮丽优美,格式、韵律整饬完美,更重要的是蕴含在诗歌中的对于生命本体和生命归宿的思考,他称自己为“诗人哲学家”。

意大利式由皮特拉克所创,全诗分两部分:第一部分八行,由两个四行诗体组成,韵脚是abbaabba;第二部分六行,韵脚可有不同形式。莎士比亚式全诗亦分为两个部分,第一部分是三个四行诗体组成,第二部分是押韵的双行诗体,全诗韵脚是ababcdcdefefgg。

行内韵举例

1、在诗歌创作中,一种常见的韵律形式被称为行内韵,即诗行内某个词与尾部的词同韵。例如在《老》诗中,这种现象随处可见,如The guests are met, the feast is set(例一),And a thou-sand thousand slimy things(例二),The ship was cheered? the harbour cleared(例三)。

2、行内韵,是指在诗歌行中间的停顿位置,与该行末尾的重读音节相押韵的韵律现象。

3、如果只有一个重音节押韵,就叫公韵(masculine rhyme), 如:white 和light, tonight 和delight。如果有两个以上的音节押韵,就叫母韵(feminine rhyme), 如:turtle和furtile, spitefully和delightfully 。英语诗歌的押韵还分:内韵(Internal rhyme):一行里出现数个押韵词。

4、行内韵:诗行中间停顿处的重读音节与该行最后一个重读音节押韵。 男韵:所押的韵音局限于诗行中重读的末尾音节上。 女韵:押韵押在两个音节上,后一音节非重读音节。诗选及讲解 William Shakespeare(1564—1616):剧作家、诗人,代表作有《十四行诗》等。

英诗韵律节奏分析实例(5)韵法分析

1、具体实例分析:以“牛”这首诗为例,韵法是隔行交互押韵,第一行与第三行押韵,第二行与第四行押韵。“云中孩童”这首诗的韵法则更为复杂,前四行采用隔行交互押韵模式,但后续六行则采用隔行押韵模式。其他英诗韵律节奏分析实例:莎士比亚的十四行诗,如第18首和第130首,都采用了特定的韵法。

2、另一首诗“星星”采用两行转韵(AABB)韵法,韵脚为“star”。诗“云中孩童”则展示了不同的韵法,前四行采用隔行交互押韵(ABAB)模式,但后续六行则采用隔行押韵(CDEDFD)模式。

3、《A Psalm of Life》的韵律节奏分析如下:主要格律:该诗主要采用扬抑格四音步格律,每行有八个音节,遵循一个重读音节紧跟一个非重读音节的模式。这种格律赋予了诗歌生动性、强调性和挑战性,同时展现出旋律般的音乐美。

英语诗歌韵律例子(英语诗歌 韵律)

4、英雄双韵体通常由五个音步组成,每个音步包含一个重读音节和一个或多个非重读音节。这种节奏模式给人一种稳定而庄重的感觉,非常适合描绘英雄主义的主题。例如,在乔叟的《坎特伯雷故事集》中,“life”与“five”等词的音节组合,就体现了五音步抑扬格的特点,使得诗句读起来流畅而有力。

英诗韵律节奏分析实例(4)按音步中重/非重音节的位置来分类

分析英诗韵律节奏时,重点在于音步中重/非重音节的位置。音步是诗行朗读时轻重长短的节奏或规律,分类依据音步所含音节的数量及重读音节的位置。我们用“抑”表示轻读音节,“扬”表示重读音节,以“扬抑格”为例,一个音步包含两个音节,前重后轻,即:重——轻。

深入探索英诗的韵律魅力,让我们以音步结构为核心,细析诗韵的节奏变幻。首先,让我们聚焦在抑扬格,这种轻重有致的节奏划分。以Robert Herrick的《Upon His Departure Hence》为例,它的每一行都遵循单音步的抑扬格律,每个音步的节奏轻重分明,如同音乐中的强弱节拍,一轻一重,富有韵律美感。

根据音步的数量,每一行一个音步的称为“单音步”(monometer);每一诗行有两个音步的,称“双音步”(dimeter);三个音步的,称“三音步”(trimeter);此外还有四音步(tetrameter)、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。

其中“双名在质言为赘疣,于文言则须用之”的说法,道明了书语典雅,所以双音的事实(注意:文中的“文言”盖指“文雅”或“文学”而言)。我们认为:文白相间离开“语言节奏”中“音单语复”的韵律机制就无从“融合”,诗歌骈文只是其中的一种而已。从历史上看,文言与白话的相容实即汉语历史发展的必然结果。

你可能想看:

发表评论

最新文章