临洞庭孟浩然做官垂钓者（临洞庭唐孟浩然）

今天给各位分享临洞庭孟浩然做官垂钓者的知识，其中也会对临洞庭唐孟浩然进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

做官垂钓者图有羡鱼情做观者垂钓者特征什么汽车云梦泽不含岳阳城_百度...

八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。原诗释义 八月的秋水胜涨，几乎与岸平齐，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾，白白茫茫的一片，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。[译文] 坐在岸边望着垂钓之人，我心中不禁油然而生羡慕之情。[出自] 孟浩然 《临洞庭湖赠张丞相》八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。白话译文：八月洞庭湖水暴涨几与岸平，水天一色交相辉映迷离难辨。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。想要渡湖却苦于找不到船只，圣明时代闲居又觉愧对明君。

作者：孟浩然 (唐代)八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。译文 秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。

望同亭湖赠张丞相翻译

1、望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相 唐代：孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。译文：秋水盛涨几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

2、翻译：八月的湖水涨满，与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾，波涛汹涌似乎摇撼着岳阳城。我想要渡湖却苦于没有船只，圣明时代却不能有所作为，内心感到羞愧。坐着看垂钓的人，只有羡慕的份儿。解释：这首诗描写了洞庭湖的壮丽景色，同时表达了诗人对于不能为 做出贡献的感慨。

3、《望洞庭湖赠张丞相》翻译：秋水盛涨几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。想要渡水却没有船只，闲居不仕，有愧于圣明天子。坐看垂钓之人多么悠闲自在，可惜只能空怀一片羡鱼之情。赏析：洞庭湖，是中国第二大淡水湖，在湖南北部。

4、坐观垂钓者，徒有羡鱼情。翻译：八月洞庭湖水盛涨与岸齐平，水天含混迷迷接连天空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。

孟浩然中望洞庭赠张丞相中化用临渊羡鱼的诗是

1、孟浩然《望洞庭赠张丞相》中化用“bai临渊羡鱼”的诗是：坐观垂钓者，徒有羡鱼情。意思是：眼睁睁的看着别的钓鱼的人，自己心里也想得到鱼，却又苦于没有渔具，空存想望。这里比喻想做官而没有途径。坐观：坐视，旁观。徒：白白地。羡鱼情：想得到鱼的愿望。

2、坐观垂钓者，徒有羡鱼情，孟浩然在唐代名篇《望洞庭湖赠张丞相》中巧妙地运用了“临渊羡鱼，不如退而结网”这一典故。这句古语源自西汉刘安的《淮南子·说林训》，表达了站在水边渴望得到鱼却不如回家编织渔网，实际行动更为重要的道理。

3、“垂钓者”暗指当朝执政的人物，其实是专就张丞相而言。这里，诗人巧妙地运用了“临渊羡鱼，不如退而结网”（《淮南子·说林训》）的古语，另翻新意；而且“垂钓”也正好同“湖水”照应，因此不大露出痕迹。诗人借了这句古语来暗喻自己有出来做一番事业的愿望，只怕没有人引荐，所以这里说“徒有”。

4、诗人巧妙地运用了“临渊羡鱼，不如退而结网”（《淮南子·说林训》）的古语，另翻新意，诗人借了这句古语来暗喻自己有出来做一番事业的愿望，只怕没有人引荐，所以这里说“徒有”。希望对方帮助的心情是在字里行间自然流露出来的。

5、《淮南子·说林训》：临渊而羡鱼，不若归家织网。这句仍是表示希望入仕，企盼有人引荐。此诗旧注开元二十一年（733）年张九龄为相时，孟（45岁）西游长安，以此诗投赠张，希望引荐。然有人说733年孟在长安时，张尚在家乡韶关丁母忧，张于年底才进京就任中书侍郎。孟此次未见到张九龄。

6、望洞庭湖赠张丞相 作者：孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。译文 八月洞庭湖水盛涨与岸齐平，水天含混迷迷接连天空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情

欲济无舟楫，端居耻圣明：这句诗表达了作者追求进取、不甘平庸的心态，但由于机会不足等原因，无法达成愿望而感到沮丧。作者感到羞耻的是，他身处盛世却无法出仕为官，实现自己的抱负。

“欲济无舟楫，端居耻圣明”，此句采用了类比的手法，前一半意思是说自己本想渡过洞庭湖，却缺少舟和桨。诗人以“无舟楫”喻指自己向往入仕从政而无人接引赏识。后一句中一个“耻”字，道出躬逢盛世却隐居无为，实在感到羞耻愧颜的心情。言下之意还是说明自己多么希望被荐识出仕为官。

《望洞庭湖赠张丞相》原文如下：八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。译文如下：秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

怎样理解坐观垂钓者,徒有羡鱼情?

1、“坐观垂钓者，徒有羡鱼情。”的意思是：坐着看那些钓鱼的人，空有羡慕别人钓到鱼的感情或想法。解释：对句子的拆分理解：这句话可以分为两部分来理解。前半句“坐观垂钓者”描述了一个场景，即自己坐在一旁观看别人垂钓。

2、坐观垂钓者徒有羡鱼情的意思是：坐着观看垂钓之人，自己内心却只是空有羡慕之情，想要得到垂钓者的成果却无所行动。 解释主题句含义 这句话主要描述了那些只是旁观垂钓者捕鱼的过程，而没有实际行动去追求自己的目标的人的心理状态。

3、释义 闲坐观看别人辛勤临河垂钓，可惜只能空怀一片羡鱼之情。出处 出自是唐代诗人孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》。孟浩然，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。 孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。