诗歌显得非常成熟英文（形容诗歌的英语单词）

本篇文章给大家谈谈诗歌显得非常成熟英文，以及形容诗歌的英语单词对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

卓别林给乌娜的诗原文

1、《致乌娜》卓别林 我的心就如同这张面孔，一半纯白，一半阴影。我可以选择让你看见，也可以选择不让你看见。就像是个巨大的马戏团，它让你兴奋，却让我惶恐。因为我知道散场后永远是 —— 有限温存，无限辛酸。

2、在你的身上，我看到了我的影子，在你的影子里找到了自由与希望。你是我的一切，你是我的生命，你是我永远的爱，你是我永远的痛。乌娜，我的女儿，你是我的一切，你是我的生命，你是我永远的爱，你是我永远的痛。卓别林通过这首诗表达了他对女儿乌娜深深的爱和复杂的情感。

3、《当我真正开始爱自己》，查理·卓别林的作品，他的文学代表作，有《杀人的喜剧》，《卓别林自传》，《致乌娜》等，更多的是电影和默剧方面的作品。这首诗是卓别林在70岁生日时所作，古稀之年的老艺术家，在经历了人生的沧桑之后，回想人生的是是非非，纷纷扰扰，心灵却宁静平和。

英文诗的韵式???

1、男韵：所押的韵音局限于诗行中重读的末尾音节上。 女韵：押韵押在两个音节上，后一音节非重读音节。诗选及讲解 William Shakespeare（1564—1616）：剧作家、诗人，代表作有《十四行诗》等。 Spring：出自莎士比亚的《爱的徒劳》，通过描写春天的景象来讽刺已婚男士。

2、英诗常见的格律为英雄双韵体。英雄双韵体 英雄双韵体是一种英国古典诗体，由乔叟首创。由十音节双韵诗体演化而来，每行五个音步，每个音步有两个音节，第一个是轻音，第二个是重音（抑扬格五音步）句式均衡、整齐、准确、简洁、考究。

3、英诗的押韵形式复杂多样。头韵(alliteration)指单词首字母重复，谐元韵(assonance)指单词中重读元音重复，尾韵(rhyme)指单词结尾字母重复。如“light”和“lies”存在头韵，“light”和“fail”存在谐元韵，“great”和“bait”存在尾韵。

4、读英文诗歌是非常步容易的，这方面的知识极其细致，以下着重就楼主所谓的韵式介绍一些最基本的。(这是一件非常费时费力费神的活儿，所以请允许在下转贴一些现成的东东.^_^)一 节奏诗歌是具有音乐性的语言。音乐作品的 特点之一是音符的流动是有节奏的。

清明时节雨纷纷全诗英语版

Rains fall heavily as qingming comes， and passers-by with lowered spirits go.Restaurant where？ the shepherd boy pointed afar and said the Apricot Bloom Vill 全诗如下 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。这一天正是清明佳节。

释义 清明节这天，细雨纷纷飘落，路上的行人感到凄迷不已，仿佛灵魂都要断裂一般。 原文 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

清明古诗英文版如下：It drizzles thick and fast on the Pure Brightness Day.travel with my heart lost in dismay！ls there a public house somewhere， cowboy？He points at Apricot Village faraway.原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

翻译如下：清明时节雨纷纷，The ceaseless drizzles drip all the dismal day，路上行人欲断魂。So broken-hearted fares the traveler on the way.另外两句翻译：借问酒家何处有，When asked where could be found a tavern bower，牧童遥指杏花村。

Rain falls heavily on the qingming festival， and passers-by are about to die 清明 唐 · 杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。意思是：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。